Privacy Policy

Last updated: August 2026

1. Data Controller

The person responsible for processing personal data in connection with this website is:

Ewa Janina Trenkner
Am Felsenkeller 27, 64397 Modautal, Germany
E-mail: info(at)myhappy.me

2. Using this website and Blogger

MyHappy.Me is operated using Blogger, a service provided by Google Ireland Limited.

When you visit this website, technical information may be processed, such as your IP address, browser and device information, operating system, pages visited, and the date and time of access.

This information may be processed to ensure the proper operation, security and technical maintenance of the website.

3. Google Analytics

This website uses Google Analytics, an analytics service provided by Google Ireland Limited.

Google Analytics helps me understand how visitors use the blog, for example which pages are visited and how often.

Google Analytics may use cookies and similar technologies and process information about your use of the website, including information about your device and how you interact with the website.

Where required by law, Google Analytics is used on the basis of your consent. You can withdraw or change your consent through the privacy/cookie settings available on the website.

4. Google AdSense

This website may use Google AdSense, an advertising service provided by Google Ireland Limited.

AdSense allows advertisements to be displayed on the website. Depending on the consent given, Google may use information about your use of the website and cookies or similar technologies to display and measure advertising.

For users in the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland, the relevant consent requirements are addressed in accordance with Google's requirements and applicable law.

You can manage your advertising and privacy preferences through the consent settings available on the website and through Google's settings.

5. YouTube

This website may contain embedded videos from YouTube, a Google service.

When you visit a page containing an embedded YouTube video, technical information such as your IP address and information about your device and browser may be transmitted to Google. Depending on the embedding method and your consent settings, cookies and similar technologies may also be used.

If you use embedded YouTube content, your data may be processed by Google in accordance with Google's privacy policies.

6. Newsletter – MailerLite

If you subscribe to the MyHappy.Me newsletter, I will process the data provided by you, in particular your name and email address, for the purpose of sending the newsletter, updates, and information related to MyHappy.Me.

To manage and send the newsletter, I use MailerLite, a service provided by MailerLite UAB, located in Vilnius, Lithuania.

The data provided during subscription is transferred to MailerLite and processed to manage the mailing list, analyze statistics (e.g., email open rates), and dispatch newsletter emails.

Subscription to the newsletter is based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw your consent at any time by clicking the "unsubscribe" link provided in the footer of every email sent to you.

As MailerLite UAB is an entity registered within the European Union, your data is stored on servers located within the EU and is generally not transferred to third countries.

7. Cookies and consent

This website may use cookies and similar technologies.

Some cookies are necessary for the proper functioning of the website. Others may be used for analytics, advertising or the operation of third-party services such as YouTube.

Where consent is required, these technologies are activated in accordance with the choices made by the user.

You can change your cookie preferences and withdraw previously given consent through the privacy settings available on the website.

8. Data recipients

Depending on how the website is used, personal data may be processed by service providers I use to operate the blog, in particular:

• Google / Google Ireland Limited – Blogger, Google Analytics, Google AdSense and YouTube,

• MailerLite UAB (J. Basanavičiaus g. 15, LT-01118 Vilnius, Lithuania) – for newsletter management, mailing list administration, and dispatch of emails.

These services may involve processing personal data outside the European Economic Area. Where applicable, appropriate safeguards required by data protection law are used.

9. Your rights

Under applicable data protection laws, you have the right to:

• obtain information about the processing of your personal data,

• access your personal data,

• have inaccurate data corrected,

• request deletion of your data,

• request restriction of processing,

• object to certain types of processing,

• request data portability where applicable,

• withdraw your consent at any time with effect for the future.

If you wish to exercise your rights or have questions about data protection, you can contact me using the email address provided above.

You also have the right to lodge a complaint with the competent data protection supervisory authority.

10. Updates to this Privacy Policy

This Privacy Policy may be updated if the technical features of the website change, if new services are introduced, or if applicable legal requirements change.

Last updated: August 2026

* PL * PL * PL * PL *PL * PL * PL * PL * PL * PL * PL * PL * PL * PL * PL * PL * PL * PL *

Polityka prywatności

Stan na: sierpień 2026

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem z tej strony jest:

Ewa Janina Trenkner
Am Felsenkeller 27, 64397 Modautal, Germany
E-mail: info(at)myhappy.me

2. Korzystanie ze strony i Blogger

MyHappy.Me jest prowadzony za pośrednictwem Bloggera, usługi firmy Google Ireland Limited.

Podczas odwiedzania strony mogą być przetwarzane dane techniczne, takie jak adres IP, informacje o przeglądarce i urządzeniu, system operacyjny, odwiedzane strony oraz data i godzina dostępu.

Dane te mogą być przetwarzane w celu zapewnienia prawidłowego działania, bezpieczeństwa i technicznego utrzymania strony.

3. Google Analytics

Ta strona korzysta z Google Analytics, usługi analitycznej firmy Google Ireland Limited.

Google Analytics pomaga mi zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają z bloga, np. które strony są odwiedzane i jak często.

Google Analytics może wykorzystywać pliki cookies oraz podobne technologie i przetwarzać informacje dotyczące korzystania ze strony, w tym informacje o urządzeniu i sposobie korzystania z witryny.

W zakresie, w jakim jest to wymagane przez prawo, Google Analytics jest używany na podstawie zgody użytkownika. Zgodę można wycofać lub zmienić za pośrednictwem ustawień prywatności/cookies dostępnych na stronie.

4. Google AdSense

Ta strona może korzystać z Google AdSense, usługi reklamowej firmy Google Ireland Limited.

AdSense umożliwia wyświetlanie reklam na stronie. W zależności od udzielonych zgód Google może wykorzystywać informacje dotyczące korzystania ze strony oraz pliki cookies i podobne technologie do wyświetlania i mierzenia reklam.

W przypadku użytkowników z Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii odpowiednie zgody są uzyskiwane zgodnie z wymaganiami Google i obowiązującymi przepisami.

Możesz zarządzać swoimi ustawieniami dotyczącymi reklam i prywatności za pomocą dostępnych na stronie ustawień zgody oraz ustawień Google.

5. YouTube

Na stronie mogą być osadzane filmy z serwisu YouTube, należącego do Google.

Po wejściu na stronę zawierającą osadzony film YouTube mogą być przekazywane informacje techniczne, takie jak adres IP oraz informacje dotyczące urządzenia i przeglądarki. W zależności od sposobu osadzenia filmu oraz ustawień zgody mogą być również wykorzystywane cookies i podobne technologie.

Jeżeli korzystasz z osadzonych filmów YouTube, dane mogą być przetwarzane przez Google zgodnie z zasadami prywatności Google.

6. Newsletter – MailerLite

Jeśli zapiszesz się na newsletter MyHappy.Me, będę przetwarzać podane przez Ciebie dane, w szczególności imię i adres e-mail, w celu wysyłania newslettera, aktualności i informacji związanych z MyHappy.Me.

Do obsługi newslettera korzystam z usługi MailerLite, dostarczanej przez spółkę MailerLite UAB z siedzibą w Wilnie (Litwa).

Dane podane podczas zapisu są przekazywane do MailerLite i przetwarzane w celu zarządzania listą mailingową, analizy statystyk (np. otwarć wiadomości) oraz wysyłania wiadomości.

Zapis na newsletter odbywa się na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Możesz wycofać ją w dowolnym momencie, korzystając z linku rezygnacji z subskrypcji („unsubscribe”) znajdującego się w stopce każdej wysłanej przeze mnie wiadomości.

Ze względu na to, że MailerLite UAB jest podmiotem zarejestrowanym na terenie Unii Europejskiej, Twoje dane są przechowywane na serwerach zlokalizowanych w UE i co do zasady nie są przekazywane do państw trzecich.

7. Pliki cookies i zgody

Ta strona może korzystać z plików cookies oraz podobnych technologii.

Niektóre cookies są niezbędne do prawidłowego działania strony. Inne mogą być wykorzystywane do analizy ruchu, wyświetlania reklam lub działania zewnętrznych usług, takich jak YouTube.

W przypadku technologii wymagających zgody są one uruchamiane zgodnie z dokonanym przez użytkownika wyborem.

Możesz zmienić ustawienia cookies i wycofać udzieloną zgodę za pomocą dostępnych na stronie ustawień prywatności.

8. Odbiorcy danych

W zależności od korzystania ze strony dane mogą być przetwarzane przez dostawców usług wykorzystywanych przeze mnie do prowadzenia bloga, w szczególności:

• Google / Google Ireland Limited – Blogger, Google Analytics, Google AdSense i YouTube,

• MailerLite UAB (z siedzibą pod adresem: J. Basanavičiaus g. 15, LT-01118 Wilno, Litwa) – w celu obsługi, zarządzania listą subskrybentów oraz wysyłki newslettera.

Usługi te mogą wiązać się z przetwarzaniem danych poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W takich przypadkach stosowane są odpowiednie mechanizmy przewidziane przez obowiązujące przepisy.

9. Twoje prawa

W ramach obowiązujących przepisów masz prawo do:

• uzyskania informacji o przetwarzanych danych,

• dostępu do swoich danych,

• sprostowania nieprawidłowych danych,

• usunięcia danych,

• ograniczenia przetwarzania,

• sprzeciwu wobec określonych sposobów przetwarzania,

• przenoszenia danych, jeśli mają zastosowanie odpowiednie przepisy,

• wycofania udzielonej zgody w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość.

Jeśli chcesz skorzystać ze swoich praw lub masz pytania dotyczące ochrony danych, skontaktuj się ze mną pod adresem e-mail podanym powyżej.

Masz również prawo złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych.

10. Aktualizacje polityki prywatności

Ta polityka prywatności może być aktualizowana w przypadku zmian technicznych na stronie, korzystania z nowych usług lub zmian obowiązujących przepisów.

Stan na: sierpień 2026

* DE * DE * DE * DE * DE * DE * DE * DE * DE * DE * DE * DE * DE * DE * DE * DE *

Datenschutzerklärung

Stand: August 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Ewa Janina Trenkner
Am Felsenkeller 27, 64397 Modautal, Germany
E-mail: info(at)myhappy.me

2. Nutzung der Website und Blogger

MyHappy.Me wird über Blogger, einen Dienst von Google Ireland Limited, betrieben.

Beim Besuch dieser Website können technische Informationen verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Informationen über Browser und Gerät, Betriebssystem, aufgerufene Seiten sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs.

Diese Informationen können zur Sicherstellung des ordnungsgemäßen Betriebs, der Sicherheit und der technischen Wartung der Website verarbeitet werden.

3. Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited.

Google Analytics hilft mir dabei zu verstehen, wie Besucher den Blog nutzen, beispielsweise welche Seiten wie häufig aufgerufen werden.

Google Analytics kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden und Informationen über die Nutzung der Website verarbeiten, darunter Informationen über das verwendete Gerät und die Interaktion mit der Website.

Soweit gesetzlich erforderlich, wird Google Analytics auf Grundlage deiner Einwilligung eingesetzt. Du kannst deine Einwilligung über die auf der Website verfügbaren Datenschutz-/Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.

4. Google AdSense

Diese Website kann Google AdSense, einen Werbedienst der Google Ireland Limited, verwenden.

AdSense ermöglicht die Anzeige von Werbung auf der Website. Abhängig von der erteilten Einwilligung kann Google Informationen über die Nutzung der Website sowie Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um Werbung anzuzeigen und deren Leistung zu messen.

Für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz werden die erforderlichen Einwilligungen entsprechend den Vorgaben von Google und den geltenden gesetzlichen Bestimmungen berücksichtigt.

Du kannst deine Einstellungen für Werbung und Datenschutz über die auf der Website verfügbaren Einwilligungseinstellungen sowie über die entsprechenden Einstellungen von Google verwalten.

5. YouTube

Auf dieser Website können Videos von YouTube, einem Dienst von Google, eingebettet sein.

Beim Aufruf einer Seite mit einem eingebetteten YouTube-Video können technische Informationen wie die IP-Adresse sowie Informationen über das verwendete Gerät und den Browser an Google übermittelt werden. Abhängig von der Art der Einbettung und den Einwilligungseinstellungen können auch Cookies und ähnliche Technologien verwendet werden.

Bei der Nutzung eingebetteter YouTube-Inhalte kann Google personenbezogene Daten entsprechend den Datenschutzbestimmungen von Google verarbeiten.

6. Newsletter – MailerLite

Wenn Sie sich für den Newsletter von MyHappy.Me anmelden, verarbeite ich die von Ihnen angegebenen Daten, insbesondere Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen den Newsletter, Neuigkeiten und Informationen rund um MyHappy.Me zuzusenden.

Für den Versand und die Verwaltung des Newsletters nutze ich den Dienst MailerLite, bereitgestellt von der MailerLite UAB mit Sitz in Vilnius, Litauen.

Die bei der Anmeldung angegebenen Daten werden an MailerLite übermittelt und verarbeitet, um die Empfängerliste zu verwalten, Statistiken (z. B. Öffnungsraten) auszuwerten und E-Mails zu versenden.

Die Anmeldung zum Newsletter erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie auf den Link „Abmelden“ („Unsubscribe“) in der Fußzeile jeder zugesandten E-Mail klicken.

Da die MailerLite UAB ein in der Europäischen Union ansässiges Unternehmen ist, werden Ihre Daten auf Servern innerhalb der EU gespeichert und grundsätzlich nicht in Drittländer übermittelt.

7. Cookies und Einwilligungen

Diese Website kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden.

Einige Cookies sind für den technischen Betrieb der Website erforderlich. Andere können für statistische Analysen, Werbung oder die Nutzung externer Dienste wie YouTube eingesetzt werden.

Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, werden diese Technologien entsprechend der von dir getroffenen Auswahl aktiviert.

Du kannst deine Cookie-Einstellungen ändern und eine bereits erteilte Einwilligung über die auf der Website verfügbaren Datenschutzeinstellungen widerrufen.

8. Empfänger der Daten

Je nach Nutzung der Website können personenbezogene Daten von Dienstleistern verarbeitet werden, die ich für den Betrieb des Blogs einsetze, insbesondere:

• Google / Google Ireland Limited – Blogger, Google Analytics, Google AdSense und YouTube,

• ailerLite UAB (J. Basanavičiaus g. 15, LT-01118 Vilnius, Litauen) – zur Verwaltung der Mailingliste, Analyse und zum Versand des Newsletters.

Bei diesen Diensten kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen. Soweit erforderlich, werden die nach dem geltenden Datenschutzrecht vorgesehenen geeigneten Schutzmaßnahmen eingesetzt.

9. Deine Rechte

Nach den geltenden Datenschutzbestimmungen hast du das Recht auf:

• Auskunft über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten,

• Zugang zu deinen personenbezogenen Daten,

• Berichtigung unrichtiger Daten,

• Löschung deiner Daten,

• Einschränkung der Verarbeitung,

• Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen,

• Datenübertragbarkeit, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind,

• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Wenn du deine Rechte ausüben möchtest oder Fragen zum Datenschutz hast, kannst du dich jederzeit über die oben angegebene E-Mail-Adresse an mich wenden.

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

10. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die technischen Funktionen der Website ändern, neue Dienste hinzukommen oder sich die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Stand: August 2026